Prevod od "como qualquer pessoa" do Srpski


Kako koristiti "como qualquer pessoa" u rečenicama:

Leio no cabeleireiro, ou no dentista, como qualquer pessoa.
Videla sam ih kod frizera ili u zubarskoj ordinaciji... kao i svaka žena.
Na sua vida diária, é completamente normal, como qualquer pessoa.
U svom dnevnom životu on je potpuno normalan, kao i svi drugi.
Bem, como qualquer pessoa com um tino para os negócios costuma saber, esta é a hora que faz os milionários
Svako sa nosom za biznis to može ovo su vremena gdje nastaju milioneri.
Por que você não dormiu com ele como qualquer pessoa decente?
Zasto nisi mogla da spavas sa njima kao svaka pristojna osoba?
Eu só quero fazer meu trabalho, e viver minha vida como qualquer pessoa normal, mas ao invés disso vocês fizeram de tudo para enfocar meu problema durante toda a semana.
Samo želim da obavljam svoj posao, i živim svoj život kao svaka normalna osoba ali umesto toga vi ste napravili da se sve usredsrede na hendikep ceo vikend.
De fato, quando estou com problemas sérios... como qualquer pessoa que me conheça bem, pode dizer... eu recuso tudo, exceto comida e bebida.
Osim toga, obožavam ove kolaèe. Nema razloga da ih baš sve tako pohlepno pojedeš.
Assim como qualquer pessoa que faça compras ou trabalhe aqui.
Kao i svi koji ovde kupuju i rade.
Ora, eu gosto de gás como qualquer pessoa.
Hej, ja volim gas kao i svi ostali.
Sim, como o caso do cara que estava muito ocupado... para escrever seu jornal como qualquer pessoa normal.
Sluèaj momka koji je bio suviše lenj da piše ruèno, kao svaka normalna osoba.
Se eu perco o controle e ficar como qualquer pessoa nesse lugar eu não posso mais ajudá-la.
Ako igubim kontrolu i postanem kao i sviwrugi u zgradi, ne mogu ti više pomoæi.
Alguém que nunca faria mal a ninguém, como qualquer pessoa racional.
Netko tko ne želi nikome da naudi, kao svaka druga racionalna osoba.
Minha mãe é exatamente como qualquer pessoa.
Moja mama je baš kao bilo ko.
Não há como qualquer pessoa daquele planeta saber que éramos da Terra.
Dovode ga i svi sa govora su u karantinu.
Um emprego normal, como qualquer pessoa da minha idade.
Obièan posao, prigodan za moje godine.
Os Republicanos adoram as suas mães, os seus pais e os seus avós, como qualquer pessoa aqui e vamos tomar conta deles neste país.
Републиканци воле своје мајке и очеве и деде и баке. као и свако овде на Капитол Хилу. И ми ћемо се побринути о њима у овој земљи.
Como qualquer pessoa estaria, ao passar por isso.
Baš kao svatko tko prolazi kroz ovo.
Você não é como qualquer pessoa, Gerald.
Ti nisi kao svi ostali, Džerald.
Por que não pegou o telefone, me ligou e pediu para eu vir como qualquer pessoa normal?
Zašto me nisi nazvao i zamolio da doðem, kao svako normalan?
Perguntei se queria água e sentar-se por um minuto. Como qualquer pessoa boa faria.
Samo sam ga pitao bi li htio popiti vode i malo sjesti, kao što bi napravila svaka ljubazna osoba.
não, não, não, se quiser praticar 'parasailing', tem que se inscrever como qualquer pessoa
Ne, ne, ne, ako želiš na glajdovanje, moraš da se prijaviš kao i svi.
Viu? Você conversa bem como qualquer pessoa.
Lagane teme ti idu baš kao i ostalima.
Como qualquer pessoa da idade dele, Daniel teve algumas indiscrições.
Kao i svako njegovih godina, imao je nekoliko mladalaèkih nesmotrenosti.
Não entendo por que não podíamos pegar um ônibus como qualquer pessoa normal.
Ne znam zašto nismo išli autobusom kao normalni ljudi.
Ele veste roupas como qualquer pessoa.
Oblaèi pantalone kao i svako drugi.
Como qualquer pessoa normal se sentiria.
Isto kao što bi se bilo koja normalna osoba osjeæala.
Conhecia Jason bem, como qualquer pessoa.
Znao si Džejsona kao i svi.
Eu fico na seca como qualquer pessoa.
Hej, imam suve èarolije kao i svi ostali.
Eu odeio advogados de defesa como qualquer pessoa racional, mas você com certeza sente algo pela Sophia.
Nemoj zeznuti. Mrzim branitelje kao svaka razumna odrasla osoba, ali ti oèito osjeæaš nešto za Sofiju.
Precisa marcar hora como qualquer pessoa.
Moraš da zakažeš termin, kao i svi drugi.
Só estava escrevendo bobagens como qualquer pessoa deprimida.
Samo sam piskarao kao što ljudi u depresiji rade.
Gosto de festa como qualquer pessoa, desde que esta pessoa não goste de festa.
Ja volim zabavu kao bilo ko, isto kao i neko ko ne voli zabave.
Como qualquer pessoa, eu fiquei maravilhado ontem pela sessão sobre animais.
Kao i svi, bio sam zadivljen jučerašnjom sekcijom o životinjama,
Então, eu vi como os pacientes estavam e eu vi pacientes que pareciam como qualquer pessoa, exceto que estavam atrasados na puberdade.
Posmatrao sam kako su pacijenti, i posmatrao sam pacijente koji su izgledali kao bilo ko drugi, osim što im je odložen pubertet.
Eu estava consciente de tudo, como qualquer pessoa normal.
Био сам свестан свега, као и свака друга нормална особа.
E as baratas, como qualquer pessoa que já tentou matar uma sabe, se tornaram realmente immunes aos venenos que estamos usando.
Bubašvabe su postale imune na naše otrove, što zna svako ko je pokušao da ih se otarasi.
1.7418940067291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?